Category Archives: geek corner

Entering the Vast World of LARP


*photo by Przemysław Jendroska for Dziobak Larp Studios

“I cried for three days straight. It was the most wicked time of my life!” is one of the experience reports we are told during the introduction workshops.

In the first moment this feels daunting and makes me queasy. The lovely Jessi and I bought our tickets for this event in summer and when 2017 came and the time to pack our bags approached a bit of a panic started to rise more and more to reach its peak…well…about now. A few challenging months lay behind the both of us and if we are completely honest we almost chickened out the closer the departure came and we asked ourselves if it wouldn’t be just wonderful to just stay at home and hide from the world more than once. Spending half a week with 150 to 200 strangers to play College of Wizardry sounded like a splendid idea in August. But now? Three days crying without pause can’t be good. And yet…

And yet. Continue reading Entering the Vast World of LARP

Food Envy

Katsudon

A bad and all the same wonderful thing about watching anime is all the food. You agree? Just think about all the delicious looking pictures: Simplified just enough so you will recognise the dish, but the colours beautiful and bright, every little detail a perfect masterpiece, and you can nearly smell the rising steam. Equally awful is watching the characters indulge in said dish with their beaming eyes and an excited “oishii!“ that in bad times nearly makes me swoon.

Yes, whilst watching anime it’s easy catch food envy. The praised Katsudon (pork cutlet rice bowl) in the latest hype “Yuri!!! on Ice“ is another example out of many. Luckily you can make it yourself at home. Easy and good. It might not look quite picture-perfect as on TV, but the flavour will make up for it. 

Katsudon

Katsudon — Pork Cutlet Bowl

Ingredients for 2 generous portions

  • 2 pork cutlets without bone
  • 3 eggs
  • 1 tbsp potato starch or flour
  • panko or bread crumbs
  • 1 tbsp oil for frying
  • 1 onion, cut into rings
  • 1 spring onion, peeled and cut into rings
  • 2 tbsp soy sauce
  • 1 tbsp mirin
  • 2 servings of freshly steamed rice

Crack one egg onto a plate and mix it thoroughly. Put the starch on a second plate and the panko on a third. Mix the soy sauce and mirin in a bowl. Wash the pork cutlets, pat dry them dry with kitchen paper and crumb it. For that turn it first in the starch, then in the egg mixture and finally in the panko.

Heat the oil in a pan. Put in the cutlets and fry them on medium heat for 5 minutes. Flip them over and fry for another 5 minutes.

Get the pork out of the pan, and get in the onion and the white part of the spring onion. Fry for about one minute then add the soy sauce and mirin mixture. Cook for another 3 minutes.

Cut the pork into bite-sized stripes. Roughly mix the remaining two eggs. Put the cutlets back into the pan and pour the eggs over it. Cover the pan with a lid and let it cook for about two more minutes until the egg just has solidified.

Divide the rice onto two bowls, cover with the pork and finish with the remaining, green part of the spring onions and some sesame if you like. Enjoy.

Fried Mackerel with Egg on Rice

Saba Tamagoyaki Don

Under water the world is silent. The sun casts its beams through the ever changing surface that cheerfully dance on the ground. They call out to us, wanting us to join them. The blue of the water, sometimes grey as steel and hazy, sometimes turquoise and bright, allures us to dive in. Sometimes I dream about the lively roaring sea with its waves. But tamed, I have to admit, I prefer it for swimming: In the pool, with solid ground under my feet and an envious eye on the well-trained swimmers around me. I swim my laps, duck under and feel connected to the water – a place where I’ve always felt at home. No wonder, that I fell in love with an anime series about swimming a while ago. And in honor of Free! I’ll be cooking mackerel today – the main character Haruka Nanase’s most favourite food.

The mackerel is a somewhat inconspicuous fish, but actually with a gorgeous patterning in all shades of blue and silvery grey. We should eat it much more often and stay away from creamy salmon and firm tuna from time to time. Mackerel has a much more “fish-like” taste and a very unique flavor that is easily tamed by spring onions and ginger. And it is so easily prepared, that it is almost too simple: Just cut in chunks, marinated and fried it is a delight and perfect for another one of my beloved “donburi” – bowls of rice with “stuff on top”.

Saba Tamagoyaki Don

“Saba Tamagoyaki Don” – Fried Mackerel with Egg on Rice

Inspired by Free! and Free! Eternal Summer

Ingredients for 2 portions

For the fried mackerel:

  • 2-3 mackerel filets
  • 1 tbsp soy sauce
  • 1 tbsp sake or sherry
  • 1/2 tbsp mirin
  • 2 tbsp potato starch
  • 500-1000 ml oil for frying

For the tamagoyaki:

  • 3 medium sized eggs
  • 1-2 tsp soy sauce
  • 1 tsp mirin
  • some oil

Additionally:

  • freshly steamed sushi rice
  • chopped spring onion, gari, lime juice and/or sesame for garnish

Wash the mackerel filets and remove remaining bones. You might probably find them running alongside the middle of the filets and some might also stick in the top part. Cut the fish into bite-sized chunks and mix them with the soy sauce, sake, and mirin. Let them rest in the frigde for at least 30 minutes.

Meanwhile prepare the tamagoyaki (Japanese omelette): Mix up the eggs with the soy sauce and the mirin. Put a tamagoyaki pan on high heat (any regular pan will work too, but it is best with a rectangular pan), add a thin layer of oil and pour in about one quarter of the egg mixture. As soon as the top surface of the egg starts to turn solid, roll up the omelette by flapping it over for 3 times or so. Push it to one side of the pan, add another thin layer of oil and pour in the second quarter of egg. Shortly lift up the egg roll from before so egg can spread under that too and as soon as the surface starts to turn solid again flip and roll up the roll again. Repeat until all the egg mixture is used up and you have a nice egg roll in the pan. Making tamagoyaki is a very quick process – you shouldn’t need more than 10 minutes for everything. Remove the pan from the stove and flip the tamagoyaki onto a bamboo mat. Roll it up to wrap the egg roll in it and set aside.

Get the fish out of the fridge and let it drain. Roll the fish chinks in the potato starch so that they are covered all around and let them reach room temperature. Pour the frying oil in a pot and heat up to 170°C. Carefully let the fish chunks slip into the hot oil and fry them for 2-3 minutes until they are golden-brown and crunchy. Don’t crowd the fish pieces in the oil. If necessary work in batches. Let them drain on a kitchen towel.

Fill two serving bowls with rice and top it with the mackerel. Unwrap the tamagoyaki, cut in into short pieces and divide them onto the bowls. Quickly serve it with some gari, chopped spring onions, sesame and lime juice.

Saba Tamagoyaki Don

Dango Daikazoku

Dango Daikazoku

How does one change their fate? And does something like that even exist in the first place? How do you break out of your daily routine? Resign and keep on going, hoping that one day eventually something will change? Or gather all your courage, every tiny piece of it, to step out of the trott and into the scary unknown? Don’t those moments, filled with nervous heart-throbs, guide us most and get us to exactly where we have to go in life? Sometimes all it takes is one single step ahead, no matter how small. And some morning we’ll wake up and will be happy about that one moment when we decided to be brave for a second. 

Dango Daikazoku

For more courage it helps to hum the Dango Song from time to time and to make some of these traditional Japanese sweets out of rice flour, water and sugar for yourself, too. If you have never had some before their consistency and taste might be a little strange at first. But I’ve become to like them a lot. And not just because they remind me of my favourite anime series: Clannad.

Dango Daikazoku

Dangos are easy to make and go very well to a green Japanese tea. And if you’ve ever watched Clannad you might smile happily and at the same time feel a little bit sad while eating them. 

Dango Daikazoku (だんご大家族) – Dango Family 

inspired by Clannad and Clannad After Story

Ingredients for 3-4 dessert portions

  • 100 g mochiko or shiratamako (or some other glutinous rice flour)
  • 2-3 tbsp sugar
  • about 75 ml water
  • food colouring

Additionally

  • a small piece nori
  • red food colouring

Mix rice flour and sugar and slowly add the water while kneading until you have a smooth, firm and formable dough. If you use liquid food colouring you might want to make the dough a little too dry at first so it won’t become runny after dying it. Divide the dough into a few portions and add a little bit of food colouring to each. Devide into smaller portions and use your hand to roll them into balls. 

Pour water in a pot, bring it to a boil and carefully add the dango. Make sure they don’t stick to the bottom of the pot and let them cook until they start to float on the water surface. Fish them out and put them in ice water to stop the cooking process.

Cut the nori into small pieces for the dango eyes and decorate the rice balls with them. Add blushing cheeks with red food colouring if you like, arrange them on a plate and serve with some matcha.

Dango Daikazoku

“Yotsuba&!” – Joy of Living in Manga Format

Yotsuba&!

Recently a dear friend asked me why I seek to flee from the reality with all the films and TV-shows I watch, with all the books I read and games I play. I’ve been thinking about this question and I have come to realize it isn’t really a flight that I am searching for… it is to widen my experience. All of these stories in my mind – may it be from films, books or even games – enrich my thoughts. They suck me in, touch me and they can make me feel more like myself from time to time. And sometimes, yes, they actually do provide the perfect emergency exit from this world and its everyday life. So, a while ago, I started to read mangas. And „Yotsuba&!“ is one of them.

Yotsuba is a lively six year old girl with green hair and lovable nature, that just moved into a new town with her Dad and turns the world of their neighborhood upside down. Yotsuba really makes you laugh. A lot! And she makes you see the world with the curious and innocent eyes of a child again… something that we (sadly) tend to unlearn with adulthood.

„Yotsuba&!“, though consisting of 12 volumes already at this time, is the perfect manga for in-between. You can easily read a chapter in a break and it makes you feel easy again. It makes you laugh and think about all the craziness of our world at the same time – a precious sensation.

The artwork of Kiyohiko Azuma is precise, pure, and beautiful and the powerful strokes perfectly suit the story they are telling. Also a great thing: This is a perfect manga if you are totally new to this territory. There isn’t too much text and the panels are big and clearly arranged, so you will find an easy way through the new and unfamiliar “backwards reading”. 

So yes: I definitely recommend reading this manga. It is a great start for newcomers, and if you already are a manga reader it is a fantastic read. „Yotsuba&!“ may transform you into a little child with green hair and open eyes for a while. But you won’t regret it… and laugh a lot!

Title: Yotsuba&!
Original title: Yotsuba&!
Mangaka: Azuma, Kiyohiko
Genre: Comedy, Slice of Life
Status: 82 chapters in 12 books (ongoing)

„Yotsuba&!“ von Kiyohiko Azuma. Deutsche Edition erschienen beim Tokyopop Verlag.